Nuova Riveduta:

2Timoteo 4:5

Ma tu sii vigilante in ogni cosa, sopporta le sofferenze, svolgi il compito di evangelista, adempi fedelmente il tuo ministero.

C.E.I.:

2Timoteo 4:5

Tu però vigila attentamente, sappi sopportare le sofferenze, compi la tua opera di annunziatore del vangelo, adempi il tuo ministero.

Nuova Diodati:

2Timoteo 4:5

Ma tu sii vigilante in ogni cosa, sopporta le sofferenze, fa' l'opera di evangelista e adempi interamente il tuo ministero.

Riveduta 2020:

2Timoteo 4:5

Ma tu sii vigilante in ogni cosa, soffri afflizioni, compi l'opera di evangelista e adempi tutti i doveri del tuo ministerio.

La Parola è Vita:

2Timoteo 4:5

Tu, però, sii prudente in tutto e non aver paura di soffrire per il Signore. Per mezzo del Vangelo, porta la gente a Cristo e completa il tuo servizio per il Signore.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Timoteo 4:5

Ma tu sii vigilante in ogni cosa, soffri afflizioni, fa' l'opera d'evangelista, compi tutti i doveri del tuo ministerio.

Ricciotti:

2Timoteo 4:5

Tu sii vigile in ogni cosa, pronto a soffrire, e a far opera di evangelista, adempi i doveri del tuo ministero.

Tintori:

2Timoteo 4:5

Ma tu veglia sopra tute te le cose, sopporta le afflizioni; fai opera d'evangelista, ad empi i doveri del tuo ministero: sii temperante.

Martini:

2Timoteo 4:5

Ma tu veglia sopra tutte le cose, sopporta le afflizioni, fa' l'uffizio di predicator del vangelo, adempi il tuo ministero. Sii temperante.

Diodati:

2Timoteo 4:5

Ma tu sii vigilante in ogni cosa, soffri afflizioni, fa' l'opera d'evangelista, fa' appieno fede del tuo ministerio.

Commentario abbreviato:

2Timoteo 4:5

Capitolo 4

L'apostolo incarica solennemente Timoteo di essere diligente, anche se molti non sopportano la sana dottrina 2Tim 4:1-5

Rafforza l'incarico con il proprio martirio, allora a portata di mano 2Tim 4:6-8

Desidera che venga presto 2Tim 4:9-13

Ammonisce e si lamenta di coloro che lo hanno abbandonato ed esprime la sua fede nella propria conservazione nel regno celeste 2Tim 4:14-18

Un saluto amichevole e la sua consueta benedizione 2Tim 4:19-22

Versetti 1-5

Gli uomini si allontaneranno dalla verità, si stancheranno del semplice vangelo di Cristo, saranno avidi di favole e ne trarranno piacere. Gli uomini lo fanno quando non sopportano la predicazione che è accurata, chiara e mirata. Coloro che amano le anime devono essere sempre vigili, devono affrontare e sopportare tutti gli effetti dolorosi della loro fedeltà e cogliere tutte le occasioni per far conoscere il Vangelo puro.

Riferimenti incrociati:

2Timoteo 4:5

Is 56:9,10; 62:6; Ger 6:17; Ez 3:17; 33:2,7; Mar 13:34,37; Lu 12:37; At 20:30,31; 1Te 5:6; Eb 13:17; Ap 3:2
2Ti 1:8; 2:3,10; 3:10-12
At 21:8; Ef 4:11; 1Ti 4:12,15
Rom 15:19; Col 1:25; 4:17

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata